Formell. Non-formal. Anders.

Ein wenig in der Freizeit am Auto rumgeschraubt und schon ausgebildeter KFZ-Mechatroniker_in? So einfach ist es nicht. Doch es gibt Wege informelle Qualifikationen anerkennen zu lassen.

Welche? Darüber diskutieren wir auf unserer Tagung

Symbolfoto: © Minerva Studio - Fotolia

Wendepunkt

Nächstes Jahr wird zum ersten Mal ein umfassendes, globales Abkommen über die Migration entwickelt – der Global Compact on Migration der UN.

Guy Ryder, Generaldirektor der Internationalen Arbeitsorganisation ILO, erläutert in seinem Kommentar im Forum Migration, warum das zu einem Wendepunkt für die Zukunft der Migration werden kann.

Mehr

Foto: © elenabsl / Fotolia.com

Gnadenlos

In der EU wird das sogenannte Mobilitätspaket verhandelt. Die Stärkung des Sozialen  werde „gnadenlos der Liberalisierung des Binnenmarktes untergeordnet“, sagte DGB Vorstandsmitglied Stefan Körzell.

Was dahinter steckt? Hier mehr

Symbolfoto: © Brad Pict / Fotolia.com

Einstellungssache

Sei können den Weg eines Kindes massiv beeinflussen: Lehrerinnen und Lehrer. Eine neue Studie brachte nun Überraschendes zu ihren Einstellungen zu Migrantinnen und Migranten zu Tage.

Zum Artikel

Foto: © Jasmin Merdan / Fotolia.com

Moralisches Unrecht

Ausbeutung bis hin zu sklavenähnlichen Verhältnissen - und das mitten in Europa. Was passiert, wenn die Betroffenen sich wehren: 

Forum Migration

Foto: Richard-Messenger_CC-BY-NC-2.0_1

Monate der Ungewissheit

Die Zahl der Asylanträge von türkischen Staatsangehörigen steigt. Eine von ihnen ist die Generalsekretärin der türkischen Lehrergewerkschaft Egitim Sen, Sakine Yilmaz, die noch im Dezember letzten Jahres einen Gastbeitrag im Forum Migration schrieb.

Sie wartete Monate auf einen Entscheid. Nun liegt er vor.
Mehr im Forum Migration

Foto: Urheber: WoGi / Fotolia

Porträt Anerkennung: Maria-Luise Weiß, Weinheim

01.05.2017

Ihr erster Fall

Im Herbst ließ Maria-Luise Weiß, DGB Ortsvereinsvorsitzende in Weinheim, sich als „Betriebliche Fachkraft Anerkennung” ausbilden. Ihr erster Fall ließ nicht lange auf sich warten: Wenige Wochen später machte ein Kollege die Kauffrau und Betriebsrätin beim Automobil-Zulieferer Freudenberg auf einen jungen Syrer aufmerksam. Der 24-Jährige lebte als Flüchtling im Odenwald. In seiner Heimat hatte er IT-Techniker gelernt, wie er in Deutschland in diesem Beruf arbeiten könnte, wusste er nicht.

Eigentlich war Weiß’ Ausbildung dazu gedacht, anerkennungswillige Kolleg_innen im eigenen Betrieb zu unterstützen. Aber hier sprang sie ehrenamtlich ein. „Er hatte schon viele Vorarbeit geleistet“, sagt Weiß: Seine Zeugnisse und Stundenpläne übersetzen lassen, vor allem. Über Monate traf Weiß sich mit dem Mann, der als Vormund eine minderjährige Nichte und Neffen mit nach Deutschland gebracht hatte. Er kam in das DGB Büro nach Weinheim, Weiß ging mit ihm minutiös alle Dokumente durch. Der 2015 nach Deutschland gekommene Syrer hatte in Damaskus an einer Universität gelernt, wie er sagte, einen Bachelor oder Master hatte er dort aber nicht bekommen – nur ein syrisches Diplom.

„Ich habe mich erkundigt, ob das ein anerkanntes Berufsbild ist,” sagt Weiß. Sie schrieb das Jobcenter an und bat um Übernahme der Kosten für die Anerkennung. Dann erkundigte Weiß sich bei der Kultusministerkonferenz-Stelle ANNABIN, wer die Anerkennung übernehmen könne. Mit Kolleg_innen, mit denen sie im Vorjahr die Fachkraft-Schulung durchlaufen hatte, hatte Weiß den Kontakt gehalten. Vor jedem Schritt stimmte sie sich nun mit ihnen ab. „Das war mein erster Fall. Man hat da natürlich Unsicherheiten und will, dass alles ordentlich läuft”, sagt Weiß. „Vorsichtig“ sei sie deshalb gewesen.

Doch es lief alles ordentlich. „Das Jobcenter hat die Kostenübernahme zugesagt. Jetzt sind wir soweit, dass wir in den nächsten Tagen den Antrag losschicken”, sagt Weiß Mitte April. Der syrische IT-Techniker spreche mittlerweile „fast perfekt Deutsch”, sagt Weiß. Er wolle sein Abitur nachholen, um berufsbegleitend studieren zu können. „Wir hoffen, dass er mit besseren Aussichten auf dem Arbeitsmarkt auch einen dauerhaften Aufenthalt bekommt.” Es gehe auch darum, dass der Flüchtling „gut für die beiden Kinder sorgen kann”.

Für Weiß ist die Arbeit als Anerkennungs-Fachkraft – ob ehrenamtlich oder im Betrieb – „eine Möglichkeit, sich als Gewerkschafterin aufzustellen und diesen Menschen eine Perspektive zu geben“, sagt sie.

Dieser Beitrag wurde der Publikation "Forum Migration Mai 2017" entnommen.