Faire Kontrolle

Ein fairer europäischer Arbeitsmarkt braucht faire Kontrolle, fordert Dr. Norbert Cyrus
von der Europa-Universität Viadrina, Frankfurt (Oder) 

Zum Kommentar von Norbert Cyrus  

Foto: © Kzenon / Fotolia.com

arm gegen arm

Was passiert, wenn arme Menschen gegeneinander ausgespielt werden, ist gerade an der Essener Tafel zu beobachten. Deutsche Sozialverbände und der DGB fordern stattdessen höhere Sozialleistungen für alle.

mehr  

Foto: L-c_aquar / Fotolia.com

Betriebsratswahlen - Gefahr von rechts?

Rechte Kandidat*innen bei der Betriebsratswahl - ist die Aufregung angebracht?

Interview mit Annelie Buntenbach, DGB Bundesvorstand 

Foto: © Robert_Kneschke / Fotolia.com

Eins vor, zwei zurück

Wie findet sich Migrationspolitik im Koalitionsvertrag wieder? 

Interview mit Daniel Weber, DGB Bildungswerk 

Foto: © vege / Fotolia.com

Globale Sklaverei beenden

25 Millionen Menschen sind weltweit Opfer von Menschenhandel. Neha Misra, Solidarity Center, Washington DC fordert, jetzt zu handeln.

Zum Kommentar von Neha Misra  

Foto: © elenabsl / Fotolia.com

Obdachlose sollen ausreisen

Zunehmend verweigern Notunterkünfte für Obdachlose EU-Bürger_innen  Hilfe. Hamburg setzt nun noch eins drauf gesetzt - hilfesuchende obdachlose EU-Bürger_innen sollen ausgewiesen werden.

Mehr zum Thema

Kommentar des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes  

Foto: © Kara - Fotolia.com

Anerkennungs-News: Forum Migration 05-17

01.05.2017

5 Jahre Anerkennungsgesetz

Im April 2012 trat das neue Anerkennungsgesetz in Kraft. Heute „trägt es dazu bei, die Willkommenskultur auszufüllen”, sagt Niedersachsens Landessozialministerin Cornelia Rundt (SPD). Die Anerkennung von Kompetenzen, die im Ausland erlangt worden sind, sei längst überfällig gewesen. „Die berufliche Anerkennung ist für zugewanderte Menschen häufig der entscheidende Schritt in den Arbeitsmarkt – und damit zu ihrer gesellschaftlichen Teilhabe und Qualifikation“, so Rundt. Die Antragszahlen in Niedersachsen steigen, die Anerkennungs-Quote sei hoch: 2015 wurden in Niedersachsen 60,7 Prozent der Anträge positiv beschieden. 26,1 Prozent erhielten eine Auflage zur Ausgleichsmaßnahme. Beim Inkrafttreten des Anerkennungsgesetzes 2012 gründeten 76 Industrie- und Handelskammern ein Kompetenzzentrum für eine einheitliche Entscheidungspraxis: Die IHK FOSA (“ForeignSkills Approval”). Diese sei ein „wirksamer Beitrag zur Fachkräftesicherung“, sagt Geschäftsführerin Heike Klembt-Kriegel heute. „Das Interesse am Anerkennungsgesetz hat nicht nur bei Antragstellenden, sondern auch bei Unternehmern spürbar zugenommen. Die Chancen, die sich im Zusammenhang mit einem Verfahren zur Berufsanerkennung eröffnen, werden zunehmend bekannter.“

http://bit.ly/2omJpaz
http://www.ihk-fosa.de


IQ Netzwerk präsentiert Fachwörterbuch für das Anerkennungsverfahren

Selbst Google Translate muss da passen: „Gleichwertigkeitsfeststellungsverfahren“ oder „Referenzqualifikationen“ – für das Anerkennungsverfahren sind diese Verwaltungsbegriffe wichtig. Gleichzeitig sind sie so Deutsch, dass sie nicht ohne Weiteres auf Kurdisch oder Arabisch ausgedrückt werden können. Wie es doch geht, zeigt jetzt ein mehrsprachiges Fachwörterbuch in Deutsch, Englisch, Arabisch, Persisch und Kurdisch. Erstellt hat es Mozaik, eine Gesellschaft für interkulturelle Bildungsangebote aus Bielefeld. Die 48-seitige Broschüre kann kostenlos heruntergeladen werden.

Download mehrsprachiges Fachwörterbuch für das berufliche Anerkennungsverfahren:
http://bit.ly/2lSsqzV


Ausländische Anwälte: Leichter auf den deutschen Markt

Seit März ist neu geregelt, unter welchen Bedingungen Jurist_innen aus EU-Staaten in Deutschland ihre Dienste anbieten können. Der Bundestag hat die Umsetzung der Anerkennungsrichtlinie beschlossen. Ausländische Anwälte haben jetzt einheitlichen Zugang zum deutschen Rechtsmarkt. Dies schaffe „bessere Möglichkeiten, sich in ausländischem Recht beraten zu lassen, ohne dabei auf die gewohnte Qualität der Rechtsberatung verzichten zu müssen”, sagte die verbraucherpolitische Sprecherin der CDU/ CSU-Bundestagsfraktion, Elisabeth Winkelmeier- Becker. Gestrichen worden sei eine zunächst geplante, mit Bußgeldern bewehrte Fortbildungspflicht für ausländische Anwälte. Diese hätte einen „anlassloser Eingriff in das Grundrecht der Berufsfreiheit” dargestellt, so die CDU. Die Rechtsanwaltskammer Berlin bedauerte dies: „Wir sind einer der wenigen Mitgliedstaaten der EU, in denen es keine konkretisierte Fortbildungspflicht gibt. Aus europarechtlicher Perspektive halte ich dies für sehr bedenklich“, sagte Präsident Ekkehart Schäfer.


Anerkennungszuschuss: Erste Fördergelder fließen

Seit Anfang Dezember zahlt das Bundesministerium für Bildung und Forschung Zuschüsse für die Anerkennung ausländischer Abschlüsse. In den ersten Monaten sind über 300 Anträge bei der zentralen Förderstelle in Chemnitz eingegangen, die ersten Hilfen wurden ausbezahlt. Übernommen werden unter anderem Kosten von bis zu 600 Euro für Gebühren des Anerkennungsverfahrens, Übersetzungen und Beglaubigungen sowie Gutachten.

www.anerkennungszuschuss.de


Fünf neue Beratungsstellen in Bayern

Die Bayerische Landesregierung fördert 5 neue Anlaufstellen für die Anerkennungsberatung in Ingolstadt, Landshut, Regensburg, Bamberg und Würzburg. Die Beratenden informieren seit Oktober 2016 Menschen mit im Ausland erworbenen Berufsqualifikationen darüber, wie sie ihren Abschluss in Deutschland anerkennen lassen können. Darüber hinaus helfen sie bei der Antragstellung. Angesiedelt sind die Stellen bei den Beruflichen Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz). Sie ergänzen mit ihrem Angebot die bereits vorhandenen IQ Beratungsstellen des Bundes. Insgesamt gibt es nun in jedem Regierungsbezirk Bayerns eine Anlaufstelle für die Anerkennungsberatung.

http://bit.ly/2oUV5EJ

Dieser Beitrag wurde der Publikation "Forum Migration Mai 2017" entnommen.